Шотландские советники настаивают на референдуме по национальному парку, несмотря на оппозицию секретаря. Scottish councillors push for referendum on national park, despite secretary's opposition.

Советники в Дамфрисе и Галлоуэй, Шотландия, выступают за проведение референдума по вопросу о планах создания национального парка, несмотря на то, что министр по делам сельских районов Майри Гугеон выступает против этой идеи и выступает за проведение консультаций. Councillors in Dumfries and Galloway, Scotland, are pushing for a referendum on plans to create a national park, despite the Rural Affairs Secretary, Mairi Gougeon, opposing the idea and favoring a consultation process. Консультации, проводимые организацией " NatureScot " , должны завершиться в феврале. The consultation, run by NatureScot, is set to end in February. Предложение о референдуме было подано независимым членом совета Дуги Кэмпбеллом и вскоре будет обсуждено советом. A motion for the referendum was lodged by independent councillor Dougie Campbell and will be debated by the council soon.