Канадский совет по розничной торговле настоятельно призывает правительство принять меры в связи с забастовкой " Canada Post " , ссылаясь на ущерб, наносимый розничным торговцам. Retail Council of Canada urges government to intervene in Canada Post strike, citing harm to retailers.

Канадский совет по розничной торговле, представляющий 54 000 магазинов, призывает федеральное правительство вмешаться в продолжающуюся забастовку канадской почтовой компании. The Retail Council of Canada, representing 54,000 stores, is calling on the federal government to intervene in the ongoing Canada Post strike. Забастовка, которая длится уже почти три недели, наносит ущерб розничным торговцам и их способности удовлетворять требования клиентов. The strike, now nearly three weeks long, is hurting retailers and their ability to meet customer demands. Признавая, что переговоры должны проводиться между сторонами, Совет считает, что вмешательство правительства необходимо для прекращения забастовки и смягчения последствий для бизнеса. While acknowledging that negotiations should be between the parties, the council believes government intervention is necessary to end the strike and mitigate business impacts.