Квебек обновляет список 25 наиболее скрывающихся от правосудия лиц, в то время как на вершине находятся начальник мафии Турмель и наркоторговец Boivin. Quebec updates list of top 25 fugitives, with mafia boss Turmel and drug trafficker Boivin at the top.

В Квебеке программа "Боло" обновила свой список 25 самых разыскиваемых беглецов Канады, а Дэйв "Пик" Турмель, якобы глава мафии Кровавой семьи, и наркоторговец All Boivin переполнил этот список. Quebec's Bolo Program has updated its list of Canada's Top 25 most wanted fugitives, with Dave "Pik" Turmel, alleged head of the Blood Family Mafia, and drug trafficker All Boivin topping the list. Оба разыскиваются за торговлю наркотиками, заговор и нападение с применением оружия. Both are wanted for drug trafficking, conspiracy, and assault with a weapon. За информацию, которая привела к их арестам, предлагается вознаграждение в размере до 250 000 долл. США. Rewards of up to $250,000 are offered for information leading to their arrests. Со времени последнего списка в апреле 2024 года было произведено семь арестов. Since the last list in April 2024, seven arrests have been made.