Нигерия отмечает год с тех пор, как военный беспилотник убил 85 человек на религиозном фестивале, в том числе одного ребенка. Nigeria marks one year since a military drone strike killed 85 at a religious festival, including a child.

Через год после того, как нигерийский военный беспилотник в ходе религиозного фестиваля в Тудунбири убил 85 человек, в том числе семилетнюю Хабибу, община продолжает оплакивать. One year after a Nigerian military drone strike during a religious festival in Tudunbiri killed 85 people, including seven-year-old Habeebah, the community continues to mourn. Военные признались, что приняли собрание за встречу боевиков. The military admitted to mistaking the gathering for a meeting of fighters. Новая мечеть была построена на месте взрыва в качестве компенсации, и фестиваль был вновь проведен ранее в этом году. A new mosque was built on the bomb site as compensation, and the festival was held again earlier this year. Губернатор штата Кадуна Уба Сани обещал удовлетворить медицинские потребности пострадавших сельских жителей. Kaduna state governor Uba Sani promised to address the medical needs of the affected villagers.

December 03, 2024

12 Статьи