Нью-Джерси и Северный Уайлдвуд урегулируют спор об эрозии пляжей, заканчивая судебными исками и штрафами. New Jersey and North Wildwood settle beach erosion dispute, ending lawsuits and fines.

Северный Уайлдвуд Нью-Джерси закончил 10-летний спор со штатом по поводу эрозии пляжей. New Jersey's North Wildwood has ended a ten-year dispute with the state over beach erosion. Город отменит судебный иск на 30 миллионов долларов за возмещение расходов на песок, а штат отменит штрафы в размере 12 миллионов долларов за несанкционированный ремонт. The city will drop a $30 million lawsuit for sand reimbursement, and the state will cancel $12 million in fines for unauthorized repairs. Северный Уайлдвуд должен внести 1 млн. долл. США на пополнение пляжей в будущем и выплатить 700 000 долл. США в государственный фонд водоснабжения. North Wildwood must contribute $1 million to future beach replenishment and pay $700,000 to a state water fund. С учетом замечаний общественности это поселение направлено на защиту будущих берегов и облегчение правил выдачи разрешений. The settlement, subject to public comment, aims to protect future shorelines and ease regulations for permits.