72-летний мужчина упал за борт с круизного корабля Руби-Принцессы недалеко от Сан-Франциско; поиски продолжаются. A 72-year-old man fell overboard from the Ruby Princess cruise ship near San Francisco; search is ongoing.

Считается, что 72-летний человек упал за борт с круизного корабля Руби Принцессы, когда он приблизился к Сан-Франциско в понедельник утром. A 72-year-old man is believed to have fallen overboard from the Ruby Princess cruise ship as it approached San Francisco on Monday morning. Корабль только что закончил пятидневную поездку в Мексику. The ship had just completed a five-day trip to Mexico. Власти, включая береговую охрану США и таможенную и пограничную охрану, проводят обыски и просмотр видеозаписей с камер безопасности. Authorities, including the U.S. Coast Guard and Customs and Border Protection, are conducting searches and reviewing security footage. Принцесса Крузес выразила соболезнования семье и сотрудничает с расследованием. Princess Cruises has expressed condolences to the family and is cooperating with the investigation. Корабль, который первоначально планировалось отправить в 16-дневное гавайское путешествие, был отложен. The ship, originally scheduled to depart for a 16-day Hawaiian voyage, has been delayed.