Британская туристическая компания On The Beach сообщает о рекордной прибыли и росте, но сталкивается с регулятивными задержками. UK travel firm On The Beach reports record profits and growth but faces regulatory delays.

На «Бич», туристической фирме Соединенного Королевства, сообщалось о мощном финансовом годе с доналоговой прибылью от 25% до 31 млн. фунтов стерлингов и доходами от 14% до 128 млн. фунтов стерлингов. On The Beach, a UK travel firm, reported a strong financial year with pre-tax profits up 25% to £31 million and revenue rising 14% to £128 million. За лето количество пассажиров возросло на 13%, а зимние бронирования возросли на 25%. Passenger numbers increased by 13% over summer, and winter bookings are up 25%. Компания восстановила дивиденды и объявила о выкупе 25 миллионов фунтов стерлингов. The company reinstated dividends and announced a £25 million share buyback. Несмотря на рекордный рост, фирма выражает разочарование в связи с задержками в реформировании правил защиты клиентов ATOL из-за смены правительства. Despite record growth, the firm expresses frustration over delays in reforming the ATOL customer protection rules due to the change in government.