Исследования показывают, что низкие уровни содержания мышьяка в воде, даже ниже безопасных пределов, повышают риск заболевания раком почек. Study finds low levels of arsenic in water, even below safe limits, increase kidney cancer risk.

Недавние исследования, проведенные Техасским университетом A&M, показали, что низкие уровни содержания мышьяка в питьевой воде, даже ниже 10 частей на миллиард порога безопасности, могут значительно повысить риск заболевания раком почек. Recent research from Texas A&M University found that low levels of arsenic in drinking water, even below the 10 parts per billion safety threshold, can significantly increase kidney cancer risk. Анализ 240 округов Техаса показал, что уровни мышьяка от 1 до 5 частей на миллиард повышают риск заболевания раком почек на 6 процентов, в то время как уровни, превышающие 5 частей на миллиард, повышают риск на 22 процента. Analyzing 240 Texas counties, the study showed that arsenic levels between 1 and 5 parts per billion raised kidney cancer risk by 6%, while levels above 5 parts per billion increased the risk by 22%. Полученные результаты свидетельствуют о том, что уменьшение воздействия мышьяка может снизить уровень заболеваемости раком почек. The findings suggest reducing arsenic exposure could lower kidney cancer rates.