Полиция арестовала двух подозреваемых в домашнем ограблении, в результате которого жертва получила легкие травмы в Вулкане, Альберта. RCMP arrested two suspects in a home invasion that left a victim with minor injuries in Vulcan, Alberta.

Полиция в Вулкане, Альберта, отреагировала на вторжение в дом 20 ноября, где жертва получила легкие травмы. RCMP in Vulcan, Alberta, responded to a home invasion on November 20, where the victim suffered minor injuries. Двое подозреваемых, Брэндон Бейтс, 26 лет, и Майк Тейлор, 35 лет, бежали до прибытия полиции, но позднее были арестованы и обвинены в взломе и проникновении, нападении с применением оружия, а также в высказывании угроз. Two suspects, Brandon Bates, 26, and Mike Taylor, 35, fled before police arrived but were later arrested and charged with break and enter, assault with a weapon, and uttering threats. Они известны жертве, и этот инцидент считается изолированным и не представляет никакой угрозы для общества. They are known to the victim, and the incident is considered isolated with no threat to the community. Подозреваемые явятся в суд в Летбридже 12 декабря. The suspects will appear in court in Lethbridge on December 12.