Восьмилетняя девочка погибла в результате нападения в Нью-Россе, Ирландия, расследование продолжается. Eight-year-old girl dies after assault in New Ross, Ireland, with investigation ongoing.

В Нью-Россе, графство Уэксфорд, восьмилетняя девочка скончалась от травм, полученных в результате смертельного нападения в частном доме 1 декабря. In New Ross, County Wexford, an eight-year-old girl died from injuries sustained in a fatal assault at a private residence on December 1. На место происшествия поспешили экстренные службы, и девочку доставили в университетскую больницу Уотерфорда, где она позже скончалась. Emergency services rushed to the scene, and the girl was taken to University Hospital Waterford, where she later died. Мужчина и женщина в возрасте 30 лет получили травмы, не опасные для жизни, и были доставлены в университетскую больницу Уэксфорда. A man and woman in their 30s received non-life-threatening injuries and were treated at University Hospital Wexford. Место происшествия охраняется для проведения судебно-медицинской экспертизы, а расследование ведет старший следователь. The scene is being preserved for forensic examination, and a Senior Investigating Officer is leading the investigation. Власти обращаются за любой информацией к общественности. Authorities are appealing for any information from the public.