Мэр Бингхамтон объявил о программе кредитования в размере 17 млн. долл. США для повышения устойчивости к наводнениям и энергоэффективности в домах. Binghamton Mayor announces $17M loan program to boost flood resilience and energy efficiency in homes.

Мэр Бингхамтона Крахам объявил о программе кредитования в размере 17 млн. долл. США для оказания помощи домовладельцам округа Брум в повышении устойчивости к наводнениям и энергоэффективности. Binghamton Mayor Kraham announced a $17 million loan program to help Broome County homeowners enhance flood resilience and energy efficiency. В рамках этой программы, обеспечиваемой организацией " Home HeadQuarters " , имеющим на это право домовладельцам предоставляется ссуда с низким процентом в размере до 50 000 долл. США (3% по фиксированной ставке), с тем чтобы они могли существенно улучшить свое жилье. Provided by Home HeadQuarters, the program offers up to $50,000 in low-interest loans (3% fixed rate) for eligible homeowners to make critical home improvements. Займы выплачиваются в течение пяти или десяти лет, и домохозяйства должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к доходам (120% или менее медианного дохода района). Loans are payable over five or ten years, and households must meet income eligibility requirements (120% or less of area median income). Для получения дополнительной информации жители могут посетить сайт Home HeadQuarters или позвонить по телефону 1-833-DRY-WARM. For more information, residents can visit Home HeadQuarters' website or call 1-833-DRY-WARM.