Рынок недвижимости Окленда восстанавливается в ноябре, средняя цена превышает 1 миллион долларов, продажи растут. Auckland's property market rebounds in November with median prices over $1 million, sales up.

В ноябре на рынке недвижимости Окленда наблюдались признаки оживления, а продажи и цены выросли. Auckland's property market showed signs of recovery in November, with sales and prices increasing. Впервые за пять месяцев цены на медиан-продажу превысили 1 млн. долл. США, что на 6,8% больше, чем в предыдущем квартале, в то время как объем продаж возрос на 6% до 1 002 долл. США, причем впервые за восемь месяцев он превысил 1000 долларов. Median selling prices surpassed $1 million for the first time in five months, up 6.8% from the previous quarter, while sales rose 6% to 1,002, the first time over 1,000 in eight months. К числу факторов, способствующих этому росту, относятся снижение ипотечных ставок, снижение инфляции и улучшение экономики. Factors contributing to this growth include falling mortgage rates, declining inflation, and an improving economy. Несмотря на возросший интерес покупателей, высокие уровни запасов могут ограничить будущие скачки цен. Despite increased buyer interest, high stock levels may limit future price hikes.