В Виннипеге была арестована женщина, которая угрожала библиотечной охране ножом, когда ей было отказано во въезде. A woman was arrested in Winnipeg after threatening library security with a knife when denied entry.

В Виннипеге была арестована 45-летняя женщина, которая угрожала охранникам библиотеки складным ножом. A 45-year-old woman was arrested in Winnipeg after threatening library security guards with a folding knife. Ей было отказано во въезде в Библиотеку Миллениума из-за сигнализации металлоискателя и, как утверждается, она размахивала ножом, когда ее попросили уйти. She was denied entry to the Millennium Library due to a metal detector alert and allegedly brandished the knife when asked to leave. Женщина сбежала с места происшествия, не причинив телесных повреждений. The woman fled the scene without causing injuries. Ей предъявлены два обвинения в нападении с применением оружия и одно обвинение в хранении оружия и она была освобождена на предприятии. She faces two charges of assault with a weapon and one charge of weapon possession and was released on an undertaking.