Студенты Атлантического колледжа тренируются, чтобы спасти мигрантов от смерти в Средиземном море. Students at Atlantic College train to rescue migrants as deaths in the Mediterranean soar.

Учащиеся Атлантического колледжа, разнообразной школы с учащимися из 60 стран, обучаются спасать мигрантов в море в связи с ростом смертности, особенно в Средиземном море, где в этом году было зарегистрировано 1983 случая смерти. Students at Atlantic College, a diverse school with students from 60 countries, are training to rescue migrants at sea due to rising deaths, especially in the Mediterranean, where 1,983 fatalities were recorded this year. Многие мигранты спасаются бегством от войн, угнетения и нищеты, зачастую вводя в заблуждение бандами, занимающимися контрабандой людей. Many migrants are fleeing war, oppression, and poverty, often misled by people-smuggling gangs. Премьер-министр Соединенного Королевства обязался использовать тактику борьбы с терроризмом, чтобы остановить эти банды. The UK Prime Minister has pledged to use counter-terrorism tactics to stop these gangs.

Статьи

www.bbc.co.uk

BBC News

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи