В Юго-Восточной Азии, несмотря на финансовые и общинные трудности, к 2050 году будет намечаться геотермальный бум энергии. Southeast Asia targets a geothermal power boom by 2050, despite financial and community hurdles.

Геотермальная энергия обладает значительным потенциалом в Юго-Восточной Азии, особенно в Индонезии и на Филиппинах, однако сталкивается с финансовыми и общинными проблемами. Geothermal energy has significant potential in Southeast Asia, especially in Indonesia and the Philippines, but faces financial and community challenges. Несмотря на риски и высокие расходы, Международное энергетическое агентство прогнозирует десятикратное увеличение производства геотермальной энергии в регионе к 2050 году. Despite risks and high costs, the International Energy Agency forecasts a tenfold increase in the region's geothermal power generation by 2050. Обе страны стремятся активизировать геотермальное использование, при этом Индонезия планирует увеличить его к 2030 году на 8%, а Филиппины планируют добавить почти 1,5 гигаватта. Both countries aim to boost geothermal use, with Indonesia targeting an 8% increase by 2030 and the Philippines planning to add nearly 1.5 gigawatts. К числу решений относятся смешанное финансирование и более активное участие общин. Solutions include blended finance and improved community engagement.