Южноафриканские власти конфисковали кокаин на сумму 4,5 млн. долл. США, спрятанный в партиях красной фасоли в Дурбане. South African authorities seized $4.5 million worth of cocaine hidden in red bean shipments in Durban.

Власти Южной Африки конфисковали крупную партию кокаина на сумму около 86,5 млн. рандов (приблизительно 4,5 млн. долл. США) в Дурбане. South African authorities have seized a large cocaine shipment worth about R86.5 million (approximately $4.5 million) in Durban. Наркотики были спрятаны в мешках с красной фасолью, импортированной из Бразилии. The drugs were hidden in bags of red beans imported from Brazil. Был арестован гражданин Мексики, и арест свидетельствует о возможном расширении деятельности наркокартелей в Южной Африке. A Mexican national was arrested, and the seizure suggests a possible expansion of drug cartel operations in South Africa. Этот инцидент является частью продолжающихся усилий по борьбе с международным оборотом наркотиков. This incident is part of ongoing efforts to combat international drug trafficking.