В Онтарио покупатели спиртных напитков выбирают больше вариантов, но при этом им приходится пересматривать высокие налоги на пиво. Ontario introduces more choices for alcohol buyers but faces calls to reform high beer taxes.

В Онтарио был создан современный рынок розничной торговли пивом, вином и другими напитками с низким содержанием алкоголя, предлагающий потребителям больше возможностей выбора и удобства. Ontario has adopted a modern retail marketplace for beer, wine, and other low-alcohol beverages, offering more choices and convenience to consumers. Вместе с тем по-прежнему сохраняется проблема высоких налогов на пиво, в связи с чем содержится призыв отказаться от индексации налогов на пиво и ввести целевое облегчение для потребителей и независимых розничных торговцев. However, high beer taxes remain an issue, with calls to eliminate the indexing of beer taxes and introduce targeted relief for consumers and independent retailers. Провинция также должна стандартизировать сборы ЛКБО и обеспечить транспарентность в политике налогообложения пива в целях поощрения инвестиций и инноваций в пивоваренной промышленности. The province also needs to standardize LCBO fees and ensure transparency in beer tax policies to encourage investment and innovation in the brewing industry. Министерство финансов Онтарио проводит обзор налогов на алкогольные напитки для решения этих проблем. The Ontario Ministry of Finance is reviewing alcohol taxes to address these concerns.