В выходные Черной пятницы Новой Зеландии было больше сделок, но те же расходы, что и в прошлом году, составили 175,6 млн. долл. США. New Zealand's Black Friday weekend had more transactions but the same spending as last year, totaling $175.6M.

В черные выходные Новой Зеландии в пятницу произошло 17-процентное увеличение объема операций, но никаких изменений в общем объеме расходов по сравнению с предыдущим годом не произошло, т.е. в общей сложности 175,6 млн. долл. США в основных розничных торговцах. New Zealand's Black Friday weekend saw a 17% increase in transactions but no change in total spending compared to the previous year, totaling $175.6 million at core retailers. Средняя стоимость операций снизилась на 2,8%, что свидетельствует о жестком бюджете потребителей. The average transaction value dropped by 2.8%, highlighting consumers' tight budgets. Расходы варьировались по регионам, при этом в Гисборне и Таранаки наблюдалось значительное увеличение, в то время как в Окленде/Северном районе и в Заливе изобилия наблюдалось снижение. Spending varied across regions, with Gisborne and Taranaki seeing significant increases, while Auckland/Northland and Bay of Plenty experienced declines. В секторе гостеприимства произошло увеличение расходов на 0,4 процента. The hospitality sector saw a 0.4% increase in spending.