Мужчине предъявлено обвинение во взломе некоммерческой организации и фитнес-клуба, изменении сборов и нанесении ущерба на сумму более 5,000 долларов. Man indicted for hacking nonprofit and health club, altering fees, and causing over $5,000 in damages.

31-летнему Николасу Майклу Клостеру из Канзас-Сити предъявлено обвинение во взломе компьютерных систем некоммерческой корпорации и оздоровительного клуба. Nicholas Michael Kloster, 31, from Kansas City, has been indicted for hacking into the computer systems of a nonprofit corporation and a health club. Его обвиняют в использовании кредитной карты компании для покупки флешки для взлома и изменения членских взносов в спортзал и доступа к камерам безопасности. He is accused of using a company credit card to buy a thumb drive for hacking and altering gym membership fees and security camera access. Клостер обвиняется в несанкционированном доступе к компьютерным системам и в причинении ущерба компьютерам другой жертвы в размере свыше 5000 долл. США. Kloster is charged with unauthorized access to computer systems and causing over $5,000 in damages to another victim's computers. Это дело расследуется ФБР и департаментом полиции Канзас-Сити. The case is being investigated by the FBI and Kansas City Police Department.