Лондонцы критикуют подарок Норвегии Великобритании на рождественскую елку, считая ее "полумертвой" перед открытием. Londoners criticize Norway's Christmas tree gift to UK, deeming it "half-dead" ahead of unveiling.

Рождественская ёлка Трафальгарской площади, ежегодный подарок Норвегии Великобритании в знак благодарности за поддержку Второй мировой войны, подвергается критике со стороны лондонцев, которые говорят, что она выглядит наполовину мертвой. The Trafalgar Square Christmas tree, a yearly gift from Norway to the UK in thanks for World War II support, faces criticism from Londoners who say it looks half-dead. Дерево, которое должно быть открыто 5 декабря, вызвало дебаты в социальных сетях, некоторые из которых защищали его внешний вид, а другие называли его «национальным позором». The tree, set to be unveiled December 5, has sparked social media debate, with some defending its appearance and others calling it a "national disgrace." Официальное сообщение о дереве заверяет, что оно будет выглядеть лучше, как только будет добавлен свет. The tree's official account reassures that it will look better once lights are added.