Калькутта обязывает к 21 февраля 2025 года использовать бенгальский текст на коммерческих вывесках для продвижения языка. Kolkata mandates Bengali text on commercial signs by Feb 21, 2025, to promote the language.

Муниципальная корпорация < < Колката > > (КМК) предписывает, что все коммерческие знаки в городе должны включать бенгальский текст наряду с другими языками к 21 февраля 2025 года. The Kolkata Municipal Corporation (KMC) mandates that all commercial signs in the city must include Bengali text, alongside other languages, by February 21, 2025. Этот шаг направлен на поощрение использования бенгальского языка, который недавно был признан в качестве классического языка. This move aims to promote the use of Bengali, which was recently recognized as a classical language. КЗК сотрудничает с владельцами предприятий в целях обеспечения соблюдения установленных требований, а мэр Фирхад Хаким поддерживает инициативу по расширению присутствия бенгальцев в частных знаках. The KMC is working with business owners to ensure compliance, while Mayor Firhad Hakim supports the initiative to enhance Bengali's presence in private signage.