Бывший менеджер клиники Уэльса должен выплатить 44 000 фунтов стерлингов и отслужить 3 года за кражу 320 000 фунтов стерлингов. Former Welsh clinic manager must repay £44,000 and serve 3 years for stealing £320,000.

Клэр Боланд, бывший менеджер хирургии в Уэльсе, должна вернуть 44 000 фунтов стерлингов после того, как в течение четырех лет украла 320 000 фунтов стерлингов. Clare Boland, the former manager of a GP surgery in Wales, must repay £44,000 after stealing £320,000 over four years. Боланд, который следил за финансами операции, заплатил ей дополнительные деньги сверх ее зарплаты в 53 000 фунтов. Boland, who oversaw the surgery's finances, paid herself extra money on top of her £53,000 salary. Мошенничество было раскрыто, когда врач заметил неправильные платежи. The fraud was uncovered when a doctor noticed irregular payments. Боланд была приговорена к трем годам тюремного заключения, и ей грозит еще шесть месяцев, если она не сможет вернуть деньги в течение трех месяцев. Boland was sentenced to three years in prison and faces six more months if she fails to repay the money within three months.