Посланник ООН предупреждает о рисках для гражданского населения и безопасности в связи с эскалацией насилия в Сирии. U.N. envoy warns of risks to civilians and security due to escalating violence in Syria.

Специальный посланник Организации Объединенных Наций по Сирии Гейр Педерсен предупредил о серьезных рисках для гражданского населения и потенциальных угрозах региональной и международной безопасности в связи с эскалацией насилия в Сирии. The United Nations Special Envoy for Syria, Geir Pedersen, has warned of serious risks to civilians and potential threats to regional and international security due to escalating violence in Syria. Педерсен подчеркивает настоятельную необходимость того, чтобы все стороны соблюдали международное право для защиты гражданских лиц и инфраструктуры. Pedersen emphasizes the urgent need for all parties to adhere to international law to protect civilians and infrastructure. Он настоятельно призывает заинтересованные стороны вместо того, чтобы заниматься урегулированием конфликтов, вести переговоры. He urges involved parties to engage in negotiations rather than manage conflict.