Кража электроинструментов у самозанятых в Червелле растет, рискуя потерять страховку и высокие затраты на замену. Theft of power tools from self-employed in Cherwell surges, risking insurance loss and high replacement costs.

Полиция долины Темза сообщает об увеличении числа краж электроинструментов в районе Шервелла, что серьезно сказывается на самозанятых лицах, которые сталкиваются с высокими расходами на замену этих инструментов. Thames Valley Police report a rise in power tool thefts in the Cherwell area, severely impacting self-employed individuals who face high costs to replace the tools. Полиция предупреждает, что повторные жертвы могут потерять страховку. The police warn that repeat victims may lose insurance coverage. В целях содействия усилиям по восстановлению власти рекомендуют использовать инструменты маркировки и вести учет серийных номеров, что помогает возвращать украденные предметы их владельцам. To aid recovery efforts, authorities advise marking tools and keeping serial number records, which have helped in returning stolen items to their owners.