Потенциальные тарифы США угрожают лесной промышленности Квебека, рискуя более чем 50 000 рабочих мест. Potential U.S. tariffs threaten Quebec's forest industry, risking over 50,000 jobs.

Лесная промышленность Квебека, и без того напряженная в результате пандемии, сталкивается с дополнительным давлением из-за потенциальных тарифов США под управлением Трампа. Quebec's forest industry, already strained by the pandemic, faces additional pressure from potential US tariffs under Trump's administration. Премьер-министр Франсуа Лего предупредил, что предлагаемые тарифы могут серьезно сказаться на более чем 50 000 рабочих мест в этом секторе. Premier François Legault warned that proposed tariffs could severely impact over 50,000 jobs in the sector. Существующие пошлины на пиломатериалы хвойной древесины уже повысились до 14,5 процента, что ставит под угрозу дополнительные 25-процентные тарифы, усугубляя финансовые проблемы отрасли. Existing duties on softwood lumber have already increased to 14.5%, with threats of further 25% tariffs, adding to the industry's financial challenges.