Мужчина в Порируа, Новая Зеландия, в критическом состоянии после серьезного домашнего инцидента; полицейское расследование. Man in Porirua, New Zealand, in critical condition after a serious home incident; police investigating.

Человек в Порируа, Новая Зеландия, находится в критическом состоянии после серьезного инцидента, произошедшего у него дома на улице Котуку рано утром в воскресенье. A man in Porirua, New Zealand, is in critical condition after a serious incident at his home on Kotuku Street early Sunday morning. Полиция расследует то, что, как представляется, является единичным случаем с участием известных лиц. Police are investigating what appears to be an isolated event involving known individuals. Нет никакой более широкой угрозы общественной безопасности. There is no broader threat to public safety. Власти стремятся к сотрудничеству с общиной в целях сбора дополнительной информации. Authorities are seeking cooperation from the community to gather more information.