Наводнения привели к тому, что владельцы магазинов " Понтиприд " остались незастрахованными и им грозит закрытие, в связи с чем им потребовалась государственная помощь. Floods left Pontypridd shop owners uninsured and facing closure, urging government aid.

Владельцы магазинов на улице Понтипридз-Милл-стрит, включая рыбный магазин и книжный магазин, борются после двух сильных наводнений за два года. Shop owners in Pontypridd's Mill Street, including a fish and chip shop and a bookshop, are struggling after two severe floods in two years. В настоящее время этот район считается не поддающимся страхованию, в результате чего собственники вынуждены сами покрывать значительный ущерб. The area is now considered uninsurable, leaving owners to cover significant damages themselves. Без страхования некоторые предприятия, возможно, придется закрыть, а владельцы магазинов призывают к государственному вмешательству в решение долгосрочной проблемы страхования, усугубляемой изменением климата. Without insurance, some businesses may have to close, and shop owners are calling for government intervention to address the long-term insurance issue exacerbated by climate change.