БК прекращает работу центров профилактики передозировки в больницах острова Ванкувер, несмотря на изменения в политике. BC halts overdose prevention centers at Vancouver Island hospitals amid policy shifts.

Британская Колумбия прекратила планы открытия центров профилактики передозировки в трех больницах на острове Ванкувер, несмотря на предпринятые ранее усилия по планированию. British Columbia has halted plans to open overdose prevention centers at three hospitals on Vancouver Island, despite prior planning efforts. Решение было принято в апреле после изменения премьер-министром Дэвидом Эби политики декриминализации наркотиков. The decision came in April following Premier David Eby's shift on drug decriminalization policies. Критики утверждают, что этот шаг подрывает усилия по преодолению кризиса, связанного с токсичными наркотиками, в то время как "Айленд Здоровье" передает вопросы в провинциальное министерство здравоохранения, которое не подтвердило, будет ли проект возобновлен. Critics argue the move undermines efforts to address the toxic drug crisis, while Island Health refers questions to the provincial health ministry, which hasn't confirmed if the project will resume.