Стефани Блэк стала первой женщиной-президентом Ньюкасл Клуба, исторического института с 1885 года. Stephanie Black becomes the first female president of Newcastle Club, a historic institution since 1885.

Учрежденный в 1885 году Ньюкаслский клуб избрал Стефани Блэк своей первой женщиной-президентом. The Newcastle Club, established in 1885, has elected Stephanie Black as its first female president. Блэк, угольный промышленник и член семьи с тремя поколениями связей с клубом, идет по стопам своей матери, которая была первой женщиной-членом совета директоров и вице-президентом клуба. Black, a coal industrialist and part of a three-generation family with ties to the club, follows in her mother's footsteps, who was the club's first female board member and vice president. С момента открытия клуба для женщин в 2002 году клуб модернизировался, и в настоящее время среди его 500 членов насчитывается около 240 женщин, сохраняя при этом свои престижные традиции. Since opening its membership to women in 2002, the club has modernized, now including about 240 women among its 500 members, while maintaining its prestigious traditions.