Ирландский суд приказывает члену банды Джеймсу "Маго" Гейтли покинуть свой дом в Дублине, который считается финансируемым за счет преступлений. Irish court orders gang member James 'Mago' Gately to leave his Dublin home, deemed financed by crime.

Высокий суд Ирландии приказал Джеймсу "Маго" Гейтли, ведущему члену банды Хатч, и его напарнику Шарлин Лам покинуть их дом в Дублине в течение четырех месяцев. The High Court in Ireland has ordered James 'Mago' Gately, a leading member of the Hutch gang, and his partner Charlene Lam to leave their Dublin home within four months. Суд установил, что имущество "в подавляющем большинстве" финансировалось преступными доходами, хотя Гетли не был осужден за серьезные преступления. The court found the property was "overwhelmingly" financed by crime proceeds, though Gately has not been convicted of serious offenses. Несмотря на их претензии в отношении законных доходов, судья постановил, что они должны освободить собственность к 1 апреля. Despite their claims of legitimate earnings, the judge ruled they should vacate the property by April 1. Дом не был застрахован и с декабря 2023 года оплачивался по закладной. The house has not been insured or had its mortgage paid since December 2023.