Соглашение о прекращении огня между < < Хезболлой и Израилем > > позволяет рыбакам южной части Ливана возобновить работу после двухмесячного перерыва. Hezbollah-Israel ceasefire allows southern Lebanese fishermen to resume work after two-month halt.

Недавнее прекращение огня между Израилем и < < Хезболлой > > вселило надежду в рыболовецкую общину Южного Ливана, которая была лишена возможности работать в течение двух месяцев изза введенной Израилем блокады. The recent ceasefire between Israel and Hezbollah has brought hope to southern Lebanon's fishing community, which was prevented from working for two months due to Israel's imposed siege. Рыбаки осторожно возвращаются в Средиземное море, хотя по-прежнему сохраняется неопределенность в отношении израильских военных предупреждений о плавании вблизи границы. Fishermen are cautiously returning to the Mediterranean, though uncertainty remains over Israeli military warnings about navigating close to the border. Возобновление рыбной деятельности рассматривается как шаг на пути к нормализации обстановки и экономическому подъему в регионе. The resumption of fishing activities is seen as a step towards normalcy and economic recovery for the region.

November 30, 2024

88 Статьи