Canada Post забастовка задерживает получение семьей кремированных останков, останавливая похоронные обряды. Canada Post strike delays family's receipt of cremated remains, halting funeral rites.

Забастовка "Canada Post" привела к тому, что семья Эмили Уолстром в Квебеке не смогла получить кремированные останки своего отца, которые были отправлены из Британской Колумбии до начала забастовки 15 ноября. The Canada Post strike has left Emily Walstrom's family in Quebec unable to receive her father's cremated remains, which were mailed from British Columbia before the strike began on November 15. Уолстром не может выполнять обычные похоронные обряды и надлежащим образом скорбеть, поскольку останки застряли в пути. Walstrom cannot perform the customary funeral rites and properly grieve, as the remains are stuck in transit. Canada Post заверила, что все почтовые отправления будут доставлены на первой основе после возобновления операций. Canada Post has assured that all mail will be delivered on a first-in, first-out basis once operations resume.