Сериал BBC «Лучники» столкнулся с негативной реакцией из-за недооценки влияния налога на наследство для фермеров. BBC soap "The Archers" faces backlash for understating inheritance tax impact on farmers.

Мыльная опера BBC "The Archers" подверглась критике за недооценку последствий недавних изменений в налогообложении наследства для фермеров. The BBC radio soap opera "The Archers" has faced criticism for downplaying the impact of recent inheritance tax changes on farmers. В этом шоу была кратко рассмотрена эта проблема, которая вызвала протесты тысяч фермеров, причем один из них отказался от необходимости в налогообложении таких услуг, как ГСЗ. The show briefly addressed the issue, which led to protests by thousands of farmers, with one character dismissing the need for the tax to fund services like the NHS. Критики утверждают, что образ не отражает озабоченности общины. Critics argue the portrayal fails to reflect the community's concerns.