Основной разрыв воды в Виннипеге приводит к наводнениям, задержкам в движении и проблемам с качеством воды. Water main break in Winnipeg causes flooding, traffic delays, and water quality concerns.

Прорыв водопроводной магистрали в районе Уэстон в Виннипеге вызвал наводнение и задержки движения на Логан-авеню между улицами МакФиллипс и Йоманс, при этом ожидается закрытие полосы движения в восточном направлении до тех пор, пока ремонт не будет завершен в выходные. A water main break in Winnipeg's Weston area has caused flooding and traffic delays on Logan Avenue between McPhillips and Yeomans streets, with an eastbound lane closure expected until repairs are completed over the weekend. Жителям рекомендуется не использовать обесцвеченную воду для питья, приготовления пищи или стирки. Residents are advised not to use discoloured water for drinking, food prep, or laundry. Чтобы проверить качество воды, жителям следует пропустить кран холодной воды на несколько минут и подождать, если он останется обесцвеченным, и связаться с 311, если он будет сохраняться. To check water quality, residents should run the cold water tap for a few minutes and wait if it remains discoloured, contacting 311 if it persists.