Поездные перевозки между Дублином и Дундалком прекращаются из-за проблем с сигнализацией, что приводит к серьезным задержкам. Train services between Dublin and Dundalk are suspended due to signaling issues, causing major delays.

Основная проблема сигнализации привела к приостановке всех железнодорожных перевозок из Дарта и Дублина в Дандалк, что вызвало значительные задержки. A major signalling issue has led to the suspension of all Dart and Dublin to Dundalk train services, causing significant delays. Дублинский автобус в качестве альтернативы принимает железнодорожные билеты для пострадавших пассажиров. Dublin Bus is accepting rail tickets for affected passengers as an alternative. Железнодорожный оператор " Иарнрод эйреанн " извинился за эти неудобства и представляет обновленную информацию на своем вебсайте и в социальных сетях. Iarnród Éireann, the rail operator, has apologized for the inconvenience and is providing updates on their website and social media.