Томми Маккуакер приговорен к 12 месяцам за нападение на полицию в знак протеста против просителей убежища. Tommy McQuaker sentenced to 12 months for attacking police at a protest against asylum seekers.

Томми Маккуакер, 29 лет, был приговорен по меньшей мере к 12 месяцам тюремного заключения за его участие в насильственном протесте возле гостиницы Тамворт, в которой содержатся просители убежища. Tommy McQuaker, 29, was sentenced to at least 12 months in prison for his role in a violent protest outside a Tamworth hotel housing asylum seekers. В этом протесте участвовали около 300 человек, нападавших на полицию с фейерверками, зажигательными бомбами и пивными баночками 4 августа. The protest involved around 300 people attacking police with fireworks, petrol bombs, and beer cans on August 4. Маккуакер, бросавший пивные банки, был укушен полицейской собакой. McQuaker, who threw beer cans, was bitten by a police dog. Судья Джон Гослинг охарактеризовал этот инцидент как «осаду» с серьезным насилием и расистскими злоупотреблениями. Judge John Gosling described the incident as a "siege" with serious violence and racist abuse. Маккуакер признал себя виновным в насильственном расстройстве и отбудет оставшуюся часть своего 30-месячного срока по лицензии с пятилетним ордером на преступное поведение. McQuaker pleaded guilty to violent disorder and will serve the rest of his 30-month sentence on license, with a five-year criminal behavior order.