Офицер полиции Суррей разрешил вернуться на службу после того, как он сбил корову патрульным автомобилем. Surrey police officer cleared to return to duty after ramming a loose cow with a patrol car.

Полицейский из Суррея, который в июне протаранил коровку патрульной машиной, получил разрешение вернуться на службу. A Surrey police officer who rammed a loose cow with a patrol car in June has been cleared to return to duty. В связи с этим инцидентом было подано более 2 000 жалоб и проведено тщательное расследование, однако расследование 250 видеоматериалов и 75 свидетельских показаний позволило сделать вывод о том, что эти действия были законными и необходимыми для предотвращения причинения вреда населению. The incident sparked over 2,000 complaints and intense scrutiny, but an investigation reviewing 250 videos and 75 witness statements concluded the actions were lawful and necessary to prevent public harm. Корова, десятимесячный телёнок, выжила и вернулась со своим стадом. The cow, a 10-month-old calf, survived and is back with its herd. Полиция пересмотрит свои протоколы обращения с неряшливым скотом. Police will review their protocols for handling loose livestock.