Доходы и трафик Суэцкого канала падают, поскольку корабли избегают напряженности в Красном море. Suez Canal revenue and traffic plunge as ships avoid Red Sea tensions.

В Суэцком канале, являющемся важнейшим глобальным торговым маршрутом, произошел значительный спад в результате усиления напряженности в Красном море. The Suez Canal, a crucial global trade route, has seen a significant downturn due to increased tensions in the Red Sea. Нападения группы < < Хаути > > в Йемене вынудили суда искать альтернативные маршруты, что привело к сокращению поступлений на 60% и сокращению объема движения судов на 49% с 2024 года. Attacks by the Houthi group in Yemen have forced ships to seek alternative routes, leading to a 60% drop in revenue and a 49% decrease in ship traffic since 2024 began. Несмотря на то, что Египет предлагает скидки и укрепляет безопасность, финансовые и оперативные проблемы канала сохраняются. Despite Egypt offering discounts and enhanced security, the canal's financial and operational challenges persist.