Премьер-министр Румынии Марсель Чиолаку выходит из президентской гонки перед назначенным судом пересчетом голосов. Romanian PM Marcel Ciolacu withdraws from presidential race ahead of court-ordered recount.

Премьер-министр Румынии Марсель Сиолаку вышел из президентской гонки, независимо от результатов пересчёта, проведенного по решению суда. Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu has withdrawn from the presidential race, regardless of the outcome of a court-ordered recount. Чиолаку, который первоначально занимал третье место, призвал к прозрачности и настоятельно призвал к контролю за процессом пересчета голосов. Ciolacu, who initially ranked third, called for transparency and urged oversight of the recount process. В настоящее время он сосредоточивает внимание на парламентских выборах 1 декабря. He is now focusing on the parliamentary elections on December 1. Пересчёты следуют обвинениям в мошенничестве, выдвинутым консервативным кандидатом Кристианом Терхесом. The recount follows fraud allegations raised by conservative candidate Cristian Terhes.