Родители убитой Клэр Инглис встречаются с первым министром Шотландии, чтобы решить проблемы, связанные с системой правосудия. Parents of murdered Claire Inglis meet Scotland's First Minister to address justice system failures.

Родители Клэр Инглис, убитые в 2021 году ее злонамеренным парнем Кристофером Макгоуэном, встретились с первым министром Джоном Свинни, чтобы найти ответы о недостатках системы правосудия. The parents of Claire Inglis, murdered in 2021 by her abusive boyfriend Christopher McGowan, met with First Minister John Swinney to seek answers about the justice system's failings. Несмотря на агрессивную историю Макгоуэна, его несколько раз выпускали под залог, что приводило к смерти Инглиса. Despite McGowan's violent history, he was bailed multiple times, leading to Inglis's death. Свинни взял на себя обязательство провести тщательное расследование Советом Стирлинга, чтобы решить проблемы семьи и внести ясность в недостатки системы. Swinney has committed to a thorough investigation by Stirling Council to address the family's concerns and provide clarity on the system's failings.