Проект сточных вод Северного берега, превышающий бюджет на $3 млрд, вызывает юридический спор между Acciona и Metro Vancouver. North Shore wastewater project over $3B over budget, sparks legal dispute between Acciona and Metro Vancouver.

Проект очистной станции Северного берега, который сейчас превышает бюджет на 3 миллиарда долларов и отстает от графика на несколько лет, вызвал юридический спор между бывшим подрядчиком Acciona и Metro Vancouver. The North Shore Wastewater Treatment Plant project, now over $3 billion over budget and years behind schedule, has sparked a legal dispute between former contractor Acciona and Metro Vancouver. Acciona обвиняет региональные власти в распространении дезинформации, в то время как Metro Vancouver требует от Acciona 500 миллионов долларов, ссылаясь на ошибки и задержки. Acciona accuses the regional authority of spreading misinformation, while Metro Vancouver seeks $500 million from Acciona, citing errors and delays. Для покрытия перерасхода налогоплательщикам из Северного Шора ежегодно в течение 30 лет выплачивается 590 долл. США. North Shore taxpayers face an annual $590 fee for 30 years to cover overruns. Претензии обеих сторон остаются не доказанными. Both parties' claims remain unproven.