На девять английских больничных фондов приходится более половины пациентов, ожидающих лечения в течение более 18 месяцев. Nine English hospital trusts account for over half of patients waiting over 18 months for treatment.

Согласно последним данным, на девять больничных трестов в Англии приходится более половины пациентов, ожидающих, по крайней мере, 18 месяцев для заранее спланированного лечения. Nine hospital trusts in England are responsible for over half of patients waiting at least 18 months for pre-planned treatments, according to recent figures. По состоянию на сентябрь, 2703 пациента ждали так долго, при этом на долю Университетских больниц Сассекса NHS Trust приходилось около 21,4% этих случаев. As of September, 2,703 patients had waited this long, with the University Hospitals Sussex NHS Trust accounting for about 21.4% of these cases. Несмотря на призывы к оказанию поддержки в целях наращивания потенциала, секретарь по вопросам здравоохранения и социального обеспечения планирует назвать и опозорить действующие больницы. Despite calls for support to boost capacity, the Health and Social Care Secretary plans to name and shame failing hospitals.