Нигерийские военно-морские силы захватывают наркотики на сумму 1,2 млн. долл. США, арестовывают три человека в штате Аква-Ибом. Nigerian Navy seizes $1.2 million worth of drugs, arrests three in Akwa Ibom State.

Военно-морские силы Нигерии конфисковали наркотики на сумму 500 млн. норвежских долларов (1,2 млн. долл. США) и арестовали трех подозреваемых наркодельцов в штате Аква-Ибом. The Nigerian Navy seized drugs worth N500 million ($1.2 million) and arrested three suspected drug dealers in Akwa Ibom State. Наркотики, в том числе петидин и кодеин сиропа, были контрабандой из Камеруна. The drugs, including Pethidine and Codeine syrup, were being smuggled from Cameroon. Нигерийские военно-морские силы сотрудничают с Национальным агентством по обеспечению соблюдения законов о наркотиках и Таможенной службой Нигерии в борьбе с преступлениями на море, и подозреваемые лица будут привлечены к ответственности после проведения дальнейшего расследования. The Nigerian Navy is collaborating with the National Drug Law Enforcement Agency and Nigeria Customs Service to combat maritime crimes, and the suspects will face prosecution after further investigation.