Человек в Мейтленде преднамеренно сбил машину во время езды на велосипеде, а затем напал; полиция ищет свидетелей. Man in Maitland deliberately hit by car while cycling, then attacked; police seek witnesses.

48-летний мужчина в Мейтленде был преднамеренно ранен красным Холденом Коммодором во время езды на велосипеде, а затем в сентябре подвергся нападению с помощью инструмента. A 48-year-old man in Maitland was intentionally hit by a red Holden Commodore while cycling and then assaulted with a tool in September. Жертва получила травмы запястья и рваную рану. The victim suffered wrist injuries and a laceration. Полиция ищет белого мужчину с оранжевой бородой и темнокожей женщиной около 40 лет, у которой может быть информация. Police are seeking a Caucasian man with an orange beard and a dark-haired woman around 40 years old who may have information. Власти просят всех, у кого есть подробности, связаться с отделом по борьбе с преступностью. Authorities are asking anyone with details to contact Crime Stoppers.