Немецкие чиновники уходят в отставку из-за протекающих планов выхода партии из коалиционного правительства. German official resigns amid leaked plans for party exit from coalition government.

Старшее должностное лицо партии «Свободные демократы» Германии Биджан Джир-Сараи подал в отставку после того, как слитый документ показал планы выхода партии из коалиционного правительства канцлера Олафа Шольца. A senior official in Germany's Free Democrats party, Bijan Djir-Sarai, resigned after a leaked document showed plans for the party's exit from Chancellor Olaf Scholz's coalition government. Этот документ, озаглавленный «Сценарий и меры, связанные с процессом «Д-дней», содержит подробное описание шагов, направленных на то, чтобы покинуть правительство, что вызывает споры. The document, titled "D-Day process scenario and measures," detailed steps for leaving the government, sparking controversy. В ноябре Шольц уволил лидера партии в качестве министра финансов, в результате чего партия покинула коалицию, а Шольц остался без парламентского большинства. Scholz fired the party's leader as finance minister in November, leading the party to quit the coalition and leaving Scholz without a parliamentary majority. Голосование в поддержку доверия запланировано на 16 декабря, что, вероятно, приведет к выборам 23 февраля. A confidence vote is planned for December 16, likely leading to an election on February 23.

November 29, 2024

31 Статьи