Китайские производители просят прощения за прокладки, которые короче, чем рекламируются, и столкнулись с пересмотром стандартов. Chinese pad makers apologize for pads shorter than advertised, facing standards review.

Китайские производители санитарных прокладк принесли извинения и пообещали улучшить положение после того, как потребители обвинили их в том, что они продавали прокладки меньше, чем это было объявлено. Chinese sanitary pad manufacturers have apologized and promised improvements after consumers accused them of selling pads shorter than advertised. В результате проведенного расследования было установлено, что почти 90% испытанных продуктов были по меньшей мере на 10 мм короче, чем указано. An investigation found that nearly 90% of tested products were at least 10mm shorter than stated. Национальный стандарт допускает расхождения в размерах 4%, но не охватывает длину абсорбирующего слоя. The national standard allows a 4% size discrepancy but does not cover absorbent layer lengths. В ответ на этот скандал власти планируют пересмотреть национальные стандарты в отношении санитарных прокладк. In response to the scandal, authorities plan to revise the national standards for sanitary pads.