Китайский человек признался в вандализме над храмом Ясукуни, опрыскивая «туалет» в знак протеста против сброса воды в Фукусиму. Chinese man admits to vandalizing Yasukuni Shrine, spraying "toilet" in protest of Fukushima water discharge.

29-летний китайец Цзян Чжуойун признался в вандализме над храмом Ясукуни в Токио в мае, разбрызгнув слово "туалет" на каменном столбе, протестуя против сброса обработанной радиоактивной воды с атомной станции Фукусима. A 29-year-old Chinese man, Jiang Zhuojun, has admitted to vandalizing Yasukuni Shrine in Tokyo in May by spraying the word "toilet" on a stone pillar, motivated by protesting the discharge of treated radioactive water from the Fukushima nuclear plant. Ему были предъявлены обвинения в нанесении ущерба имуществу и неуважении к местам отправления культа, в сговоре с двумя другими китайскими гражданами, которые с тех пор покинули Японию. He faced charges of damaging property and disrespecting a place of worship, conspiring with two other Chinese nationals who have since left Japan. Храм, который почитает японских военных преступников, давно является дипломатическим вопросом между Японией и Китаем. The shrine, which honors Japanese war criminals, has long been a diplomatic issue between Japan and China.