Верховный суд Канады поддерживает закон, разрешающий Британской Колумбии подавать в суд на производителей опиоидов от имени других провинций. Canada's Supreme Court upholds law allowing BC to sue opioid makers on behalf of other provinces.

Верховный суд Канады поддержал закон Британской Колумбии, разрешающий провинции возбуждать коллективный иск против производителей опиоидов от имени других провинций и федерального правительства. The Supreme Court of Canada has upheld British Columbia's law allowing the province to file a class-action lawsuit against opioid manufacturers on behalf of other provinces and the federal government. Постановление No 6-1 поддерживает статью 11 Закона о возмещении ущерба, причиненного опиоидами, и расходов на медицинское обслуживание, что позволяет Б.К. The 6-1 ruling supports Section 11 of the Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act, which enables B.C. - подать в суд на наркобаронов за медицинские расходы, связанные с эпидемией опиоидов, в то же время позволив другим правительствам отказаться от этого. to sue drugmakers for healthcare costs related to the opioid epidemic, while allowing other governments to opt out. Это решение могло бы способствовать возбуждению национальных судебных исков против компаний, вовлеченных в опиоидный кризис. This decision could facilitate a national legal action against companies involved in the opioid crisis.