Банк Англии предупреждает о том, что глобальные торговые барьеры и напряженность угрожают финансовой стабильности Великобритании. Bank of England warns global trade barriers and tensions threaten UK's financial stability.

Банк Англии предупреждает, что растущие глобальные торговые барьеры и геополитическая напряженность могут подорвать финансовую стабильность Соединенного Королевства, усилить экономическую неопределенность и неустойчивость рынков. The Bank of England warns that rising global trade barriers and geopolitical tensions could disrupt UK's financial stability, increasing economic uncertainty and market volatility. Несмотря на нынешнее прочное положение домашних хозяйств, предприятий и банков Соединенного Королевства, в докладе освещаются риски, связанные с открытой экономикой Соединенного Королевства. Despite current strong positions of UK households, businesses, and banks, the report highlights risks due to the UK's open economy. КР планирует проводить стрессовые тесты каждые два года начиная с 2025 года для отслеживания финансовых рисков. The BoE plans to conduct stress tests every two years starting 2025 to monitor financial risks.