50-летняя женщина погибла в результате лобового столкновения на шоссе 16 в Манитобе в результате пересечения центральной линии внедорожником южного направления. A 50-year-old woman died in a head-on collision on Highway 16 in Manitoba, caused by a southbound SUV crossing the center line.

50-летняя женщина из Виннипега погибла в результате лобового столкновения на 16 шоссе недалеко от Портаж-ла-Прейри, Манитоба. A 50-year-old woman from Winnipeg died in a head-on collision on Highway 16 near Portage la Prairie, Manitoba. Крушение произошло, когда в южном направлении внедорожник, въехавший 47-летним мужчиной из Виннипега, пересек центральную линию и попал в ее северную машину. The crash occurred when a southbound SUV, driven by a 47-year-old man from Winnipeg, crossed the center line and hit her northbound vehicle. Плохая видимость, возможно, способствовала аварии. Poor visibility may have contributed to the accident. Мужчина был госпитализирован и впоследствии переведен в Виннипег для лечения. The man was hospitalized and later transferred to Winnipeg for treatment. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.